به گزارش روابط عمومی و بین‌الملل، سرکار خانم ریحانه حقانی روز سه شنبه در گفتگو با واحد خبر، ضمن اشاره به اتمام مهلت ثبت نام دوره تربیت مترجم انگلیسی و عربی، اظهار داشت: پذیرش نهایی در این دوره منوط به قبولی در آزمون کتبی و مصاحبه علمی است.
معاون پژوهش جامعه‌الزهرا علیهاالسلام، زمان برگزاری آزمون تربیت مترجم انگلیسی و عربی را روز پنجشنبه 24 آبان‌ماه عنوان کرد و گفت: شرکت کنندگان در صورت موفقیت در آزمون کتبی، به مصاحبه علمی دعوت می‌شوند.
حقانی به منابع آزمون های تربیت مترجم عربی و انگلیسی اشاره و عنوان کرد: سه کتاب برای آزمون تربیت مترجم عربی معرفی می‌شود، از جمله:
1- کتاب «صرف ساده» نوشته محمدرضا طباطبایی
2- کتاب «مبادی العربیه قسمت نحو» نوشته رشید الشرتونی (تنقیح حمید محمدی)
3-کتاب «المصطلاحات المتداوله فی الصحافه العربیه نوشته محمدرضا عزیزی پور
وی اضافه کرد: برای آزمون تربیت مترجم انگلیسی نیز هفت منبع ارائه شده است:
1- کتاب «تئوری‌های ترجمه و تفاوت ترجمه مکتوب و همزمان» نوشته دکتر سیدعلی میرعمادی
2- کتاب «اصول و روش ترجمه 1 و 2» نوشته حسین ملانظر
3- کتاب «Study Skills» نوشته Richard C. Yorkey
4- کتاب «Expanding reading skills» نوشته Linda Markstein
5- کتاب «Communication what you mean» نوشته Samuela Eckstut-Didier
6- کتاب «Essential grammar in use» نوشته Raymond Murphy
7- کتاب «Modern English» نوشته N. M. Rayevska
ساعت و محل برگزاری آزمون متعاقبا اعلام می شود.
دانلود کتاب «تئوری‌های ترجمه و تفاوت ترجمه مکتوب و همزمان»
دانلود کتاب Essential grammar in use
نظرات